# please scroll down for english version #

Gegen ein Jahr rational befreite Zone Dresden

Gemeinsamer Aufruf der Gruppen: URA, e*vibes, AusserKontrolle und gruppe polar

Vor gut einem Jahr marschierte die rechtspopulistische PEGIDA zum ersten Mal durch Dresden. Inzwischen versammeln sich täglich Rassist*innen irgendwo in Sachsen. Die Zahl der Übergriffe auf Geflüchtete, ihre Unterkünfte und Unterstützer*innen steigt, gestützt auf eine erstarkende rechte Hegemonie, in schwindelerregende Höhen. Die pogromartigen Ausschreitungen in Heidenau sind zum Sinnbild dieser Entwicklung geworden. In den letzten Monaten zielten antifaschistische Interventionen darauf ab, das Schlimmste zu verhindern, Betroffene vor Ort und Proteste von Refugees zu unterstützen. Es gibt auch Positives zu berichten: Überall organisieren sich Menschen in Nachbarschaftsinitiativen, um Geflüchtete zu unterstützen. Viele leisten praktische Fluchthilfe. Tausende demonstrierten auch in Dresden für eine Willkommenskultur. All diese Initiativen verlaufen jedoch unter dem Druck verschärfter Asylgesetze und rassistischen Terrors im Sande. Sie wirken mit Blick auf die zehntausenden Toten an den europäischen Außengrenzen sogar beinahe zynisch. Am 19. Oktober will PEGIDA den ersten Geburtstag feiern. Für uns ein Grund, uns wieder dem Herz der rassistischen Bestie zuzuwenden und Bachmann und Co. keinen Meter ungestört laufen zu lassen.

Deutschland hilft nix

Geflüchtete, die es geschafft haben, sperrt man in Deutschland unter inhumanen Bedingungen ein. Der deutsche Innenminister und seine Clique fordern gesonderte Abschiebelager für Geflüchtete, denen man keine Chance auf Asyl in Deutschland gewähren will. Diese Arschlöcher und ihre Pläne müssen endlich gestoppt werden!
Die Gruppe der „falschen“ und „unnützen“ Asylsuchenden wird dabei durch die Dublin-Verordnungen und Regelungen zu vermeintlich sicheren Dritt- und Herkunftsländern immer größer. Um die Unerwünschten davon abzuhalten, die Festung Europa überhaupt zu betreten, wird diese mit noch höheren Mauern versehen. Für die geduldeten „Nützlichen“ plant der deutsche Staat kontinuierlich weitere Verschlechterungen ihrer Lebensbedingungen. Die überfüllten Zeltlager und Gewerbehallen sind die besten Beweise.

Auch die von allen Seiten geforderte „Integration“ bedeutet nichts weiter als verschärfte Ausbeutung durch Ein-Euro-Jobs oder Aussetzung des Mindestlohns. Für den Standort Deutschland soll das Ganze ja möglichst effizient ablaufen. Die Hilfsbereitschaft des vermeintlich netten Deutschlands wird prompt genutzt, um dem politischen Führungsanspruch in Europa eine moralische Lackierung zu verpassen. Vom autoritären Sparkurs rückt der deutsche Staat jedoch keinen Millimeter ab. Die sogenannte Flüchtlingskrise wird genau wie die Krise des europäischen Kapitalismus auf die sozial Schwächsten abgewälzt.

Let’s crash their party!

In all der Scheiße spielt PEGIDA eine herausragende Rolle. Die Bewegung ist nicht nur Sammelbecken und Rückhalt für den rassistischen Mob von Freital, Heidenau oder sonstwo, sondern dient Politiker*innen von SPD und Grünen bis zur CDU immer wieder als Stichwortgeberin. PEGIDA ist die Speerspitze rassistischer Hetze und völkischer Propaganda. Die Pose als Systemkritikerin ist dabei nur eine Maske. Auch ihre Besorgnis um Frauenrechte ist heuchlerisch. Sie dient nur als Legitimation für antimuslimischen Rassismus, wirklich feministische Ansätze werden dagegen als „Genderismus“ gebrandmarkt. Vielmehr ist PEGIDA eine konservative, konformistische Revolte gegen jede gesellschaftliche Emanzipation und eine besonders widerliche Variante des deutschen Hegemonieanspruchs in Europa.

Es gilt daher, eine solidarische und emanzipatorische Antwort zu finden, die sich gegen all diese Schweinereien wehrt. Wir müssen politische Alternativen formulieren und diese gemeinsam mit Geflüchteten erreichen. Rassismus, ob aus Nützlichkeitserwägungen oder dumpfer Volkstümelei, muss als solcher benannt und bekämpft werden.

Kurzum: Solidarität muss politisch werden!

PEGIDA keinen Meter schenken!

****************************************

Joint call for action by the groups URA, e*vibes, AusserKontrolle und gruppe polar

Saxony sucks

About a year ago the right-wingpopulist PEGIDA marched through Dresden for the first time. Since then there have been gatherings of racists on a daily basis somewherein Saxony. The number of attacks on refugees, their accommodations and their supporters are on the rise, leading to staggering heights, backed by a growing right-wing hegemony. The pogrom-like riots in Heidenau are a symbol of these developments. Over the last few months the anti-fascist interventions aimed at preventing the worst and supporting affected persons on sight as well as the protests of refugees. There are also positive developments: Everywhere people organize themselves in neighborhood-initiatives to support refugees. Many activists help refugees cross borders and thousands demonstrated, also in Dresden for a “culture of welcome”. However, all these initiatives fizzle out under the pressure of toughened asylum-laws and racist terror. They almost seem cynical against the background of tens of thousands of deaths at Europe’s external borders. On October 19, PEGIDA wants to celebrate its first birthday. For us this is a reason to once again concentrate on the heart of the racist beast and prevent Bachmann and his crew from taking even one step without being disturbed.

Germany is not the solution!

Refugees who managed to come here are locked up in inhumane conditions. The German Minister for tInternal Affairs and his clique demand separate deportation-camps for refugees who are not even granted a chance of asylum in Germany. We have put a stop to these assholes and their plans!Because of the Dublin-Agreement and regulations on supposedly safe third countries or countries of origin, the group of “false” and “useless” asylum seekers is growing. To prevent those unwanted persons from entering Fortress Europe, they build even higher walls around it. Meanwhile the German state gradually plans to worsen the living conditions of those considered “useful” even further. The overcrowded tent-camps and industrial warehouses are the best proof of it.Furthermore the calls for “integration” from all sides mean nothing else than more extreme exploitation through one-Euro-jobs or exceptions to the minimum wage. In order to safeguard the Germany economy, everything should be organized as efficiently as possible. The readiness to help of the allegedly friendly Germany is swiftly used to put a moral facade on the claim of political leadership in Europe. The German state however, is not willing to compromise at all when it comes to its authoritarian austerity policies. The so-called refugee crisis, as well as the crisis of European capitalism, is passed onto the most vulnerable social groups.

Let’s crash their party!

In this fucked-up situation PEGIDA plays a leading role. The movement is not only a gathering-point and support for the racist mob from Freital, Heidenau and elsewhere, it also repeatedly provides prompts for politicians of different parties, starting with the social democratic SPD and the Greens up to the conservative CDU. PEGIDA is the spearhead of racist agitation and nationalist propaganda. PEGIDA poses as critical of the system, but this is nothing more than a mask. And its concerns for women’s rights are hypocritical. They only serve the purpose of legitimizing their anti-Muslim racism and sincere feminist approaches are vilified as “genderism”. So more than anything PEGIDA is a conservative and conformist revolt against every kind of social emancipation and a particularly disgusting variety of the German claim to power in Europe.Therefore we have to find a solidary and emancipatory answer that fights against all this mess. We have to come up with political alternatives and reach them together with refugees. Racism, no matter if it stems from utilitarianism or dull nationalism, has to be named as such and we have to fight against it.

In short: Solidarity must become political!

Not even an inch of Dresden streets for PEGIDA!